The dwelling is intended solely for the occupants identified in the lease.

It is strictly prohibited to use the dwelling for tourist or profit-driven accommodation purposes (Airbnb). Any sublease is forbidden.

All costs and expenses related to Hydro-Québec and telecommunications services are the
responsibility of the tenant.

The tenant shall provide all relevant documents, such as an employment confirmation letter
(salary, position, seniority, and employment status), to the full satisfaction of the lessor.

Pets are not permitted in the dwelling.

It is strictly prohibited to smoke or vape (cigarettes, cannabis, or any other substance) inside the dwelling.

The tenant is prohibited from altering, modifying, or damaging, in any manner whatsoever, the
interior or exterior structure of the dwelling or the building, including walls, ceilings, floors, doors, woodwork, balconies, and other surfaces, notably through drilling, covering, painting, installation of anchors, or any other work, without the lessor's prior written authorization.

Minor, non-permanent installations are permitted provided there is an approval provided by the owner; any marks, holes, or deterioration must be restored by the tenant at the end of the lease.

The tenant must maintain civil liability insurance for the entire term of the lease and provide proof prior to key delivery, and thereafter upon request by the lessor.

The dwelling must be returned in a condition to that observed at move-in, a move-in and move-out.